День перекладознавства в рідній школі розпочався з вистави – презентації «Кращі україномовні перекладні видання художньої літератури.
Усний журнал-презентацію під керівництвом Горбенко С. М. був проведений у 11-А класі. Його тема «Цікавинки перекладної літератури». Учні Сененко Віталій та Скороход Сергій розповіли про перекладацьку діяльність українських письменників, вивчення яких відкриває широкі обрії взаємозближення мостів української та зарубіжної літератури, повідомили про перекладацький доробок М. Зерова, Л. Боровиковського, П. Куліша, М. Лукаша, М. Терещенка, М. Тена.
Бібліотекарі школи в співпраці з учителями організували виставки на теми: «Зарубіжна драматургія», «Зарубіжна поезія», «Твори зарубіжних письменників в українському перекладі».
Немає коментарів:
Дописати коментар